Traductor
lunes, 24 de octubre de 2016
REALIDADES
Nunca estuvo en naturaleza propia
exigir de la bazofia
algún noble sentido.
Asumo y gobierno mis errores:
protervos consejos
y peores argumentos
dando y confiado confiando
de los rabanitos gloriosos
hábiles de venderle
el alma sonriente
al mismísimo innombrable
con macanas y garrotes.
Confinados en sus egos
de talentos engreídos
profesionales del aire
doctor en todas profesiones;
confusión es intelecto
sobornado en librerías
Y lo más hurtado del día a día
lo peor con ponzoña atrevida
tiene dejos de palomo herido
y complicidad de consorte.
Dos más dos, dividido por dos
siempre da tres para ellos
y uno para el quijote
sin descuento del intelecto
que termina en tres y medio
y la felicidad del deber cumplido.
Por eso acepto mi destino
mi viaje y también mi exilio
vine a ayudar a un pusilámine
que con males artes
siempre salió vencedor
sin saber que el ganador
mira a los ojos sin miedo
y logró alzar la voz ;
! Al carajo con tu hoz y tu martillo !
no eres rojo carajo
sino el peor de los amarillos.
Eres momio del bolsillo
también corrupto y ladrón
hermano por comunión
enemigo por conveniencia
acabó con mi paciencia
el engendro del desorden.
Mi desprecio es sereno,
no alcanza para odio por ruin y miserable
macho recio con alardes
de inquina y pureza casta
pero con mirarte a la cara basta
empaparme de esa sonrisa cretina
para que sepa que no miento.
Hermandad que se llevó el viento
con alardes de impunidad
en remolinos de pura mierda.
sábado, 22 de octubre de 2016
VERSOS EN TU ESPALDA
Comienzo la noche dulce a escribirte en la espalda,
se resquebraja mi pluma en el revés de tus audacias,
la tinta que pasión marca en la piel de tu respaldo
tiene humedades perfectas de placer y de orgasmos.
Enloquecidos tus senos se escapan de sus amparos
la luna busca refugios tiernos entre vergeles gitanos
los sapos son sinfonías con su croar y sus cantos
en el silencio nocturno crujen suspiros ancianos.
Tu cuerpo malva andaluza seduce con sus fragancia
los claveles y clarines aroman la alcoba alta
en la cima de mis pasiones gime la luna blanca
Milagro es el conjuro que alborota mis distancias
Tengo sueños un tanto impíos y aunque blasfemo
Por no estar cerca de Alejandría y de sus versos;
desafiando mi destino sacrílego y maldiciente
te seguiré deseando desde todos mis inviernos.
Ya no importan las veredas ni la orilla de mis cuentos
ni ese “No Quería Alejarme” Ni “El Coinco del 50”
he de penar de nostalgias olvidando mis recuerdos.
Propiedad Intelectual © Jaime León Cuadra
miércoles, 19 de octubre de 2016
OTOÑO (MIRANDO POR LA VENTANA)
El suelo se tapiza de hojas
y se desnudan los árboles
entre sus troncos y ramas
mi alma es viento y también
es pájaro.
Llena de aromas los parques
un nido de ansiedades
solo me quedo y respiro
embriagado de soledades.
Juegan entre las hojas
recuerdos de mil estrofas
la lluvia con sus cristales
hace crecer mis temores.
En momentos de amargura
mettras la luna se esconde
delicada es mi fe
inútil es mi esperanza.
Octubre 2016
Propiedad Intelectual © Jaime León Cuadra
domingo, 16 de octubre de 2016
MELANCOLÍAS OPORTUNAS
Donde quiera que valla he de llevarme un recuerdo
en el lugar que me encuentre es a él que yo me aferro
tiene olor a tierra, gusto a frutilla, olor de clavel
nombre de mujer y tantas otras hierbas.
Os juro, es solo un recuerdo que lleva mil rostros;
tiene lágrimas de hombre y miradas de abuelo,
la fragancia del clarín, el bordado de un pañuelo
caligrafía de una carta, un mensaje de papel,
sentencias de lobo viejo y blasfemias de viajero.
Trae cuentos de ultratumba, un brasero y mi abuela
olor a mar y delicias de un congrio, o de pescado seco
tiene el silbido de un run-run, la altura de un volantín
la velocidad de un trampolín, y mis nostalgias penas.
Claro,
es el exilio que ahora me mira, al parecer, incrédulo…
¿qué haces lejos de tu tierra? ¿dormido en nórdico paraje?
—Aquí estoico en fría nieve, contemplando otros paisajes
en frente de un río inmenso, playas y troncos de árboles,
le contesto en silencio.
He olvidado viejos odios que ya ni siquiera soporto
ese humo enceguecedor y aunque Allende, Salvador
por su hidalgo compromiso y su heroica gesta
siempre estará en mi testa, como el mejor revolucionario.
Ya eché raíces aquí en estas latitudes y aunque solo
tengo hijos en esta tierra y cuatro nietos que se empinan
a jugar en esta vida, el rol que aún no recelan.
Entonces, si tú te quedas mi recuerdo querido
no podría dejarte solo, eres mi verdadero sustento,
donde quiera que valla he de llevarme un recuerdo
PROSA DE CRISTAL
Todo el éxtasis de mi pensar profundo
se fija en el antiguo vidrio de una ventana sibilina,
aquella de mi modesta habitación.
Por ella atisbo como mi lágrima se confunde
con esa gota de lluvia que humedece
y en otras golpea el gastado cristal,
con un desparpajo arbitrario.
Es esa misma intrusa y cruel humedad
que se filtra por los casi imaginarios poros
de un tejado vetusto y también histórico.
Un tejado desprovisto de canaletas
y constelado de agujeros casi etéreos
del que no logro arrancarle la magia,
esa magia incógnita que mezclo
a tan promiscuos recuerdos
de un antaño tan presente.
Surge el frío y con el calor que habito
el vidrio se condensa; entonces,
maquinalmente, escribo un nombre,
una frase, tal vez un llanto sin onomatopeya y,
sin avisar se hace eco el fantasma del hambre.
De pronto como un milagro
infla el pecho la esperanza,
una cebolla espera en mi escuálida despensa;
con ella voy a calmar mi rabia.
Me apartó de la ventana, la imaginaria realidad
se ha hecho humo, sal y agua,
es la sopa que nutre mi rabia.
ANDRÉANNE
Mi niña Andréanne
suavidad etérea
dulcificas mi ancianidad
y es tan dulce mi soledad
solo con tu recuerdo.
Preciso saber de ti
¿dónde estás?
¿qué haces?
¿adónde vas?
confieso —no resisto
esta incertidumbre.
Dame una señal
para que mi soledad
se aferre a tu recuerdo;
Te he querido como él que más
como esa niña que nunca tuve
aunque siempre estás
viviendo en mis inquietudes..
Quiera el Dios del cielo
que no te falte fortuna
que no sufras desamor
no conozcas de amarguras
ni te aflore una sola lágrima.
EL JINETE
Entre la verde pradera
simula el viento jugar;
los pájaros del alba
trinan mi galopar.
Galopo lunas de Enero
encendido va mi corazón;
vuelve del campo sediento
de tu piel y mi dolor.
Algún tiempo ha pasado
en la terquedad de mi andar
guitarreando, guitarreando
soledad en soledad.
Mi caballo mis alforjas
el polvo del matorral
alguna lluvia y tormentas
una que otra estrella fugaz
fueron aliados del miedo
junto a mi temeridad.
Es negra la noche amigo
muy corto el amanecer;
por eso vuelvo a quedarme
en tus brazos soledad
porque del lugar que yo vuelvo
luego de tanto cabalgar
niña de mis queridos sueños
nunca te pude encontrar.
Propiedad Intelectual Jaime León Cuadra
HERMANA CARIDAD
Tu loca geografía indómita
mira en adoración
la naturaleza insaciable del inútil deseo.
Así en tu estrecho impúber e inaudito
emerge un manantial de orgasmos fugaces.
Tus aguas son confusa en tu océano impoluto;
mozo el delta de tus estuarios.
Contradicciones que laceran tu virginal concepción
y mortifican tu cuerpo de desconocidos placeres.
Golpeas con inquietud la piedra filosofal
tienes temores de virgen en tu piel de hembra,
imploras, parpadeas, gimes oraciones
y tu caprichoso anhelo
es tocar las estrellas y reventar tu océano
en gratificantes espumas de amor.
Haz de volver a tu cuarto
a rogar perdón por tus desvaríos
luchando a diario de tu inútil condición.
Quiera Dios abrir la prisión
de tu implacable encierro
abrir tu corazón al destierro
y volverte, primero mujer
y luego, la hembra que tanto deseo.
Propiedad intelectual © Jaime León Cuadra
PARA TI
Con la voz quebrada de emoción
sentí tu propia voz hacerse pena
y una lágrima impertinente
brotó de mis ojos secos
Yo que quise en mis quejas
heredar tu desconsuelo
para empaparme de ti
hasta el último vuelo.
Pero y sin embargo
Por mucho que duela el dolor
nunca muere un amor
que siempre fue sincero;
y hoy mi Orfelina chica
yo te sigo queriendo.
Tantas veces quise ser la sombra
que cobijara tu suelo
cuántas, tu Quijote
que dulcificara tu sueño.
Ya ves;
Volvió en mí tu amistad
tu imagen prístina
tu impoluta verdad
a conciliar con mi edad
nuestra dulce soledad
que no pudo jamás ser olvido.
Propiedad intelectual © Jaime León Cuadra
ORFELINA
AL ABUELO
A la siniestra del camino
surge tu figura de arcángel
querido abuelo.
Y ya, en el inapelable ocaso
comprendo tu serenidad
al pronunciar con bondad
ese “os quiero,” tan nuestro.
Tú orabas: Estás en los cielos
Padrenuestro
Por mi esposa,
por mis hijos, y mis nietos …
ten piedad.
Había sinceridad en tu plegaria
y hasta mi madre lloraba
al verte tan conmovido.
Ahora yo soy abuelo;
los tiempos han cambiado
la oración perdió el rumbo
y en todas las esquinas el mundo
alienta la corrupción
y la droga es la solución
para todos nuestros males.
Yo trabajo por migajas
aún así el hambre es un sermón
que no pide perdón
y en la mesa se me instala.
Qué dijera doña Susana
la abuela de toda infancia
que me vio comer con ansias
tanta merienda incaica
en los albores de mi vida.
Hoy los cobres no alcanzan
en las chozas de los pobres
pero existen mansiones
donde se aparca el corrupto
que con desdeñoso exabrupto
te señala como un rotoso.
No se termina aquí el discurso
se necesitan siglos para un mundo solidario
no basta el escapulario
al que se aferraba el abuelo.
Somos testigos pasivos
de guerras odios y muertes
será que el hombre continente
ya se ha dado por vencido.
Yo quiero pensar que no
Padre nuestro que estás en los cielos.
Ay si supiera abuelo el rufián
del futuro que le espera
con su codicia de marras
y su alma de cera.
Estás en los cielos Padrenuestro
Ten piedad,
tal como oraba el abuelo
para algunos el infierno
para nosotros venganos tu reino.
MINI VERSOS ATOLONDRADOS
I
Mis versos atormentados
tienen resquicios de amor y
pedruscos de suelo frío.
II
La ternura se engalana
en mi corazón de fiestas
y tus ojos de mujer clavan
mi diestra y mi siniestra.
III
Navegando a la deriva
rehuyendo el faro guía
la noche me perseguía
con su carnaval de enaguas.
IV
Coleccioné nombres
en festival de ilusos sueños
algunos de amor sincero
otros pequeñas flores
uno que otro traicionero;
pero a ti nunca te olvido
y es el que más quiero.
V
Nací con un sol ardido
y con el frío me estoy muriendo.
Propiedad intelectual © Jaime León Cuadra
sábado, 15 de octubre de 2016
GITANA
Gitana de los mil reproches
en tu falda multicolor
vi reflejado el dolor
que tu lágrima hizo noche.
Y en esa entristecida opacidad
de tinieblas que vacilan
atrevida luna, luna y luna
se hacía luz entre las sombras.
Tú, en asombrosa danza
taconeabas tu pena-rabia
sapos ranas y grillos
eran bandurrias y guitarras.
Asombrados de sensualidad
estremecidos de tu encanto
los pájaros en silencio
permanecían cautivos
en las ramas de los árboles.
Se vino el sol
terminó tu danza
en la uña de la luna
se dormía mi esperanza.
HISTORIA P’AL OLVIDO
Tocan a la puerta —Doña Soledad
me dije,— al que fue un primer reflejo
mirándome al espejo, salí a abrir.
Hombre un tanto extraño la verdad
de inaudita edad frente al umbral
me desnudada de pies a cabeza.
Pelo blanco de abundante barba
ojos grandes, cristalina mirada
esperaba que le hiciera pasar y
su nombre, probablemente, preguntara.
No reaccioné como esperaba
entonces entró y fue él quien preguntó
—¿cómo se llama usted amigo?
Al tiempo yo despertaba
de incontrolable abandono,
puse cara de encono
y estuve a punto de la blasfemia.
Me dijo yo soy Juan Olvido
que siempre guarda cuerda memoria
sobre todo de tantas historias
que seguro usted no recuerda.
—¿Y a qué debo yo su presencia
así, tan de improviso?—, le pregunté
con la palabra entre cortada
por tan inusitada insolencia.
No se enoje usted y haga memoria
dijo, con una pachorra inmensa
en una noche de luna y con frío
prometió nunca olvidar a Doña Caridad
sin embargo prefirió a Doña Soledad
para satisfacer rentables caprichos.
Hay un montón de cabros chicos
agregó, que teniendo padre conocido
andan a “pata pelá” sin nombre ni apellido
deambulando por la vida.
No tendrá nada que ver su exacerbada
juventud, con lo que aquí se asevera…
¡Dios mío! me dije, ¡no puede ser cierto!
…
¡menos mal que de pronto desperté!
mal sentado en una silla.
.
La conciencia es por siempre
una eterna pesadilla.
ME FUI P’AL NORTE (MIS RENCILLAS)
Estoy confundido de tierras
indeciso en mis pasos de nieve
constreñido con falsos deberes
que quizás no quiero, no puedo, ni tengo.
Me persiguen preguntas por miles
que tal vez no comprendo ni debo
y en la edad del ocaso siniestro
quiero un giro de amor y silencios.
Nada hice bien; todo lo peor
que yo mismo no pude
tengo conciencia del diminuto rol
en el colosal teatro que mortal elude.
Sin embargo, me considero un elegido
no por votos de farándula barata
una matrona me tiro de las patas
y el doctor me dio un palmazo en el culo.
No tengo memoria de lo que relato
me lo contó primero mi abuela
y luego lo confirmó mi madre.
Sigo:
No supe de estudios ni de ocho cuartos
todo lo aprendí a mano, el sexo por ejemplo
el resto a ojo y a mil y un coscachos
y a aquello que algunos, muy pocos llaman
el más común de los sentidos.
Quise ser profesor, no lo conseguí
futbolero, mi padre no lo consintió
también locutor de radio y qué diablos
¡carajo!, nací contador, un tanto escribidor
de cartas de amor, cuentos de horror
y uno que otro fonema, sin ritmo para poema
y de esas cosas que regala Dios.
Aunque sigo confundido de tierras
pisando nieve y un tanto de esperar un poco
tan cerca y tan lejos a veces y todas las veces
loco y re loco de lo que yo tanto quiero
permanezco intacto de valores y egos.
Mi fortuna son ustedes, amigos, enemigos
jóvenes, ladrones, fascistas, obreros
artistas, la mujer bonita, solteras, casadas
prostitutas, altruistas, políticos, panaderos,
corruptos, los bomberos, los optimistas,
los Galeote, las Bermejo, los palotes
los pendejos….
Finalmente todos los que conforman
este espectro de bufones, que un día
algún Iluminante mandó a poblar la tierra.
TERNURAS P’AL RECUERDO
Cómo olvidar todo el afán romántico
o la consagrada aspiración familiar
que con ahínco lucharon por conquistar
mis abuelos, mis tíos, mi padre y
sobre todo tu abuela, hijo,
aquella que un día no muy lejano me dijo
que te quisiera sin importar que no me quieras
porque es mi sacrificio de amor elegido.
Cómo olvidar tus ojos de aceituna
la mano certera que locuras contuvo
o desató pasiones, creando ternuras
o te hizo soñar con toda una hermandad
unida y relajada en torno a principios
a valores de lealtad y amor
sin el consabido resquemor
de egoísmos retrógrados y mal sanos.
Quién no amó la primera lluvia
bajo el mismo paraguas
las manos entrelazadas
a una novia febril
cantando un tango inmortal
o una canción sentimental
que abrigaba tanta esperanza.
Como olvidar la primera sábana compartida
non la voz entrecortada la garganta anudada
y los deseos emergentes de una pasión desatada.
La desnudez total en tiempos de cuerpos y almas
el desenfreno, el dolor y ese cándido amor
que en un instante sin saber se nos instala.
Hay besos que no dimos, otros que exageramos
dulces como la miel los más y algunos
amargos como el mismo miedo.
Hoy recuerdos de un ayer con nombres de mujer
y fragancias enquistadas.
Una lágrima florece p’al recuerdo
de ese pasado soberbio y veleidoso
que me niego a olvidar porque a mi soledad
le quiero entregar, toda la felicidad
Que ella merece.
Derechos Reservados © Jaime León Cuadra
Suscribirse a:
Entradas (Atom)